{"id":2380,"date":"2026-03-05T13:42:06","date_gmt":"2026-03-05T18:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/monthlydignity.org\/?p=2380"},"modified":"2026-03-05T14:07:54","modified_gmt":"2026-03-05T19:07:54","slug":"writing-workshop-to-the-one-i-was-before-the-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monthlydignity.org\/fr\/writing-workshop-to-the-one-i-was-before-the-red\/","title":{"rendered":"\u00c0 Celle que J\u2019\u00e9tais Avant le Rouge"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par Nawal Eddaoudi<\/span><\/i><\/p>

\u00ab \u00c0 celle que j\u2019\u00e9tais avant le rouge \u00bb est un recueil de lettres, de po\u00e8mes et de confidences \u00e9crits par des femmes de tous \u00e2ges, de tous horizons.<\/span><\/p>


<\/span>Des voix multiples r\u00e9unies autour d\u2019un moment commun : celui o\u00f9 le corps s\u2019est mis \u00e0 parler, \u00e0 sa mani\u00e8re, \u00e0 travers le sang, la surprise, la honte, la fiert\u00e9, la transformation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avant que tout commence<\/span><\/h3>

Si tu pouvais \u00e9crire une lettre \u00e0 la jeune toi, juste avant ses premi\u00e8res r\u00e8gles\u2026<\/span>
<\/span>Que lui dirais-tu ? Que voudrais-tu qu\u2019elle sache de ce qui l\u2019attend, du corps, du sang, de la vie, de la beaut\u00e9 d\u2019\u00eatre femme ?<\/span><\/p>

Le jour o\u00f9 ton corps a parl\u00e9<\/span><\/h3>

Souviens-toi de ce moment, o\u00f9 \u00e9tais-tu, que ressentais-tu, que s\u2019est-il pass\u00e9 en toi ?<\/span>
<\/span>\u00c9cris-le comme une sc\u00e8ne, ou comme un souvenir flou, entre g\u00eane, myst\u00e8re, et fiert\u00e9.<\/span><\/p>

Ce que j\u2019aurais voulu qu\u2019on me dise<\/span><\/h3>

Y a-t-il une phrase, un regard, une pr\u00e9sence que tu aurais aim\u00e9 recevoir ce jour-l\u00e0 ?<\/span>
<\/span>Qu\u2019aurait chang\u00e9 ce mot, ce geste, cette tendresse ?<\/span><\/p>

Le rouge comme symbole<\/span><\/h3>

Si ce premier sang repr\u00e9sentait quelque chose, que serait-il ?<\/span>
<\/span>Un d\u00e9part, une perte, une renaissance, une initiation, une r\u00e9volte ?<\/span>
<\/span>Laisse venir l\u2019image, la m\u00e9taphore, la couleur.<\/span><\/p>

Le corps qu\u2019on apprend \u00e0 aimer<\/span><\/h3>

Comment ton rapport \u00e0 ton corps a-t-il \u00e9volu\u00e9 depuis ?<\/span>
<\/span>\u00c9cris sur la transformation : ce que tu as d\u00fb apprivoiser, gu\u00e9rir, ou c\u00e9l\u00e9brer.<\/span><\/p>

Les femmes de ta lign\u00e9e<\/span><\/h3>

Pense \u00e0 ta m\u00e8re, ta grand-m\u00e8re, tes tantes, ou d\u2019autres femmes.<\/span>
<\/span>Qu\u2019ont-elles transmis, consciemment ou non, \u00e0 travers le silence, les gestes, les r\u00e9cits ?<\/span>
<\/span>Que veux-tu continuer, ou transformer ?<\/span><\/p>

\u00c0 celle qui s\u2019est sentie \u201csale\u201d ou \u201cperdue\u201d<\/span><\/h3>

\u00c9cris-lui une lettre de pardon, de compassion ou d\u2019amour.<\/span>
<\/span>Dis-lui ce que tu sais aujourd\u2019hui, ce que tu as appris sur la force, la douceur et la dignit\u00e9.<\/span><\/p>

Et maintenant ?<\/span><\/h3>

Que repr\u00e9sente ton cycle pour toi aujourd\u2019hui ?<\/span>
<\/span>Un fardeau ? Un rythme sacr\u00e9 ? Une source de puissance ?<\/span>
<\/span>Comment vois-tu ce lien entre ton sang, ta cr\u00e9ativit\u00e9, ta nature ?<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t