{"id":2317,"date":"2026-02-12T11:55:13","date_gmt":"2026-02-12T16:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/monthlydignity.org\/?page_id=2317"},"modified":"2026-08-19T18:33:08","modified_gmt":"2026-08-19T22:33:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monthlydignity.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n

Dignit\u00e9 mensuelle<\/h2>\n\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/strong> : 20 ao\u00fbt 2026<\/p>\n\n

1. Qui nous sommes et port\u00e9e de la pr\u00e9sente politique<\/h2>\n\n

Monthly Dignity est un organisme \u00e0 but non lucratif qui s'attaque aux causes et aux cons\u00e9quences de la pr\u00e9carit\u00e9 menstruelle \u00e0 Montr\u00e9al en distribuant gratuitement des produits menstruels, en offrant de l'\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 menstruelle et en militant pour l'\u00e9quit\u00e9 menstruelle. L'adresse de notre site web est https:\/\/monthlydignity.org\/fr\/<\/a>.<\/p>\n\n

La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit la fa\u00e7on dont les renseignements personnels sont recueillis et trait\u00e9s par l'entremise de notre site web, y compris notre plateforme de dons et d'infolettre (Keela) et les formulaires offerts sur le site. Elle est maintenue en coh\u00e9rence avec le Programme de conformit\u00e9 \u00e0 la Loi 25 de l'organisme, notre cadre interne de protection des renseignements personnels en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em> (Loi 25).<\/p>\n\n

2. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n

Le r\u00f4le de responsable de la protection des renseignements personnels est assum\u00e9 par la direction g\u00e9n\u00e9rale. Toute question, demande ou plainte concernant la protection des renseignements personnels peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 : directors@monthlydignity.org<\/a><\/p>\n\n

Les demandes re\u00e7oivent une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de trente (30) jours.<\/p>\n\n

3. Les renseignements personnels que nous recueillons<\/h2>\n\n

Nous recueillons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 nos activit\u00e9s. Le consentement est demand\u00e9 \u00e0 chaque point de collecte pour les fins qui y sont indiqu\u00e9es; la pr\u00e9sente politique explique ces fins.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Contexte<\/th>\nRenseignements recueillis<\/th>\nFins<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dons en ligne (via Keela)<\/td>\nPr\u00e9nom et nom, adresse courriel, adresse postale (facultative, pour l'envoi de re\u00e7us fiscaux par la poste), informations de paiement (trait\u00e9es de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e par Keela), montant, fr\u00e9quence et historique des dons<\/td>\nTraiter vos dons, \u00e9mettre les re\u00e7us fiscaux, g\u00e9rer notre relation avec nos donateur\u00b7rice\u00b7s et, avec votre consentement, vous informer de nos activit\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
Abonnement \u00e0 l'infolettre (via Keela)<\/td>\nPr\u00e9nom et nom, adresse courriel<\/td>\nVous envoyer notre infolettre et vous informer de nos activit\u00e9s, campagnes et \u00e9v\u00e9nements<\/td>\n<\/tr>\n
Formulaire de contact<\/td>\nNom, adresse courriel et contenu de votre message<\/td>\nR\u00e9pondre \u00e0 votre demande<\/td>\n<\/tr>\n
Formulaires de demande de partenariat et d'atelier<\/td>\nNom, coordonn\u00e9es professionnelles, nom de l'organisation et contenu de votre demande<\/td>\n\u00c9valuer et coordonner les partenariats et les ateliers \u00e9ducatifs<\/td>\n<\/tr>\n
Candidatures d'emploi<\/td>\nNom, coordonn\u00e9es, CV, lettre de pr\u00e9sentation et tout autre document que vous soumettez<\/td>\n\u00c9valuer votre candidature pour le poste affich\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

4. Outils d'analyse et t\u00e9moins (cookies)<\/h2>\n\n

Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les visiteur\u00b7euse\u00b7s utilisent notre site. Cet outil recueille des donn\u00e9es d'utilisation telles que les pages consult\u00e9es, la localisation g\u00e9ographique approximative, le type d'appareil et de navigateur, et la fa\u00e7on dont vous \u00eates arriv\u00e9\u00b7e sur notre site. Ces donn\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es et ne permettent pas de vous identifier directement. Nous utilisons \u00e9galement Google Search Console, qui nous fournit des donn\u00e9es de recherche agr\u00e9g\u00e9es et ne recueille aucun renseignement lors de votre visite.<\/p>\n\n

Les t\u00e9moins d'analyse sont utilis\u00e9s uniquement avec votre consentement, que vous pouvez donner ou refuser au moyen de l'avis relatif aux t\u00e9moins affich\u00e9 lors de votre premi\u00e8re visite.<\/p>\n\n

5. Contenu int\u00e9gr\u00e9<\/h2>\n\n

Certaines pages int\u00e8grent notre propre contenu h\u00e9berg\u00e9 sur YouTube et Instagram. Lorsque vous consultez une page contenant du contenu int\u00e9gr\u00e9, ces plateformes peuvent recueillir des donn\u00e9es sur votre visite et utiliser leurs propres t\u00e9moins, tel que d\u00e9crit dans leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>\n\n

6. Communication \u00e0 des tiers<\/h2>\n\n

Nous communiquons des renseignements personnels uniquement aux fournisseurs de services qui soutiennent nos activit\u00e9s, sous r\u00e9serve de mesures de protection contractuelles. Vos renseignements li\u00e9s aux dons et \u00e0 l'abonnement \u00e0 l'infolettre sont trait\u00e9s par Keela, notre plateforme de gestion des dons, qui agit \u00e0 titre de prestataire de services et traite vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 sa propre politique de confidentialit\u00e9<\/a> et aux lois applicables.<\/p>\n\n

Les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9mission des re\u00e7us fiscaux peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 l'Agence du revenu du Canada et \u00e0 Revenu Qu\u00e9bec, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n

Aucun renseignement personnel n'est vendu, lou\u00e9 ou \u00e9chang\u00e9 avec des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n

Les renseignements personnels trait\u00e9s par l'entremise du site web sont trait\u00e9s par nos fournisseurs de services (Keela et Google), dont les serveurs peuvent \u00eatre situ\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. Ces communications ont fait l'objet d'une \u00e9valuation conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 avant l'adoption de ces outils.<\/p>\n\n

7. S\u00e9curit\u00e9 des renseignements<\/h2>\n\n

Monthly Dignity applique des mesures de protection administratives, techniques et physiques pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification et la destruction. L'acc\u00e8s aux renseignements soumis par l'entremise du site web est limit\u00e9 aux personnes qui en ont besoin pour les fins indiqu\u00e9es ci-dessus. Les transactions de paiement sont trait\u00e9es de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e par Keela avec chiffrement SSL\/TLS.<\/p>\n\n

8. Conservation et destruction<\/h2>\n\n

Les renseignements recueillis par l'entremise du site web sont conserv\u00e9s pour les dur\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous, lesquelles refl\u00e8tent les d\u00e9lais l\u00e9gaux applicables, puis d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Type de renseignements<\/th>\nDur\u00e9e de conservation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dossiers de dons et de re\u00e7us fiscaux<\/td>\n7 ans<\/td>\n<\/tr>\n
Donn\u00e9es d'abonnement \u00e0 l'infolettre<\/td>\nJusqu'au d\u00e9sabonnement<\/td>\n<\/tr>\n
Soumissions des formulaires de contact, de partenariat et d'atelier<\/td>\n2 ans<\/td>\n<\/tr>\n
Dossiers de candidature (personnes non retenues)<\/td>\n1 an apr\u00e8s la fin du processus d'embauche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

9. Vos droits<\/h2>\n\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25, toute personne dont nous d\u00e9tenons des renseignements personnels dispose des droits suivants :<\/p>\n\n